PORTUGUES NAO EA MESMA COISA EM ESPANHOL NAO!!!!

Aproveitando a visita do Pablo no BBB7,resolvi tirar essa do undo do bau,
uma pequena homenagem ao nosso amigo argetino...

Traduza a frase abaixo:

"La vien un tarado pelado com su saco en las manos corriendo atraz de la buseta."

********

TRADUZIU???!!!!!!!!
TEM CERTEZA???!!!!!!!!!!!!


****************************


TRADUÇÃO:



"La vem um tonto careca com seu paletó nas mãos correndo atrás do
microônibus.""""""


Pois é, além de não saber espanhol, só pensa besteira !!!!!


*************************************************************

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Imagem
ok... Oi... Hj vim em missão especial... Meu primogenito,que já esta com 12 aninhos,esta reclamando pq não escrevi nada pra ele,Poxa,estou a nemos de 2 meses aqui,nunca tive outro blog antes,e ele reclamando q no aniversario dele(novembro)eu não escrevi pra ele... Então agora vou fazer isso... Para meu Arthur Franklim... Filho... Eu tbm te amo ... Muito... Se eu brigo contigo, saiba que doi muito mais em mim do que em vc, mas as vezes a tarefa de ser mãe e educadora é muito dura, se hj eu não brigo com vc,amanhã vc me cobra por eu não ter te corrigido a tempo... é agora, neste momento que eu vejo o homem que vc esta se tornando, e isso me deixa muitoooo orgulhosa... Pq é isso que espero de vc, que vc tenha carater e principalmente respeito pelo proximo... E parece que meus gritos,castigos e as vezes chineladas estão fazendo de vc algo melhor do que eu esperava... Pq é com nossos erros que aprendemos a sermos alguem melhor e,de coração, Peço ao Pai todas as noites q vc e seus irmão seja...
Leia mais